可能受到中文影響 說搭車的時候會說 正在搭車去~
結果韓文就寫成 버스를 타고 있어요 (x)
지하철을 타고 있어요(x)
버스를 탔어요. 搭了公車了
버스를 타고 가는 중이에요. 搭了公車，在去的路上
지금 버스에 타고 있어요. 現在在搭車
버스 안이에요 .在車上了 (韓文用裡面 안)
baby in car 韓文 아이가 타고 있어요 這句因為前面有助詞가 比較強調小孩在車上的狀態
文章標籤
全站熱搜
- 10月 06 週一 201405:57
你可能犯的韓文錯誤: 動詞타다用法
Fans' page
熱門文章
- (1,783)TOPIK高級參考書 빈도별토픽 頻率別TOPIK
- (18,115)Daphne 台南 skype線上韓文家教、台南永康小班韓語家教 徵學生中~~
- (983)TOPIK高級文法 表示強調 기 짝이 없다
- (20,906)[歌詞翻譯] IU (아이유) - 너의 의미中文歌詞 你的意義
- (5,149)[歌詞翻譯]mamamoo 마마무 love lane中文歌詞 不要戀愛要結婚ost
- (3,982)韓文初級容易搞錯的文法 因為
- (1,179)[歌詞翻譯]홍대광 I feel you中文歌詞 沒關係是愛情啊 ost
- (3,452)韓文動詞 厭倦
- (3,993)韓文 敷衍怎麼說呢
- (1,588)韓文助詞 이/가 은/는
最新文章
文章搜尋
誰來我家
參觀人氣
- 本日人氣：
- 累積人氣：