Daphne的韓文筆記本

要引用請附上網址並註明"黛芙妮的韓文筆記本"

길래 (口語,非口語是기에) 

1.前面子句主與常常是第三人稱或事物，後面子句常是第一人稱 根據前面子句情形做出的行動

배가 아프길래 (내가) 병원에 왔어요. 因為肚子痛，所以我來醫院。

비가 오길래  (내가) 우산을 가져왔어요  因為下雨所以我帶雨傘

친구가 아이폰을 샀길래 나도 샀다. 因為朋友買i phone 所以我也買了。

2.根據前面子句狀況，後句提出疑問

뭐 하길래 아직도 안 와? 到底在做什麼，怎麼還沒來？

느라고  前句後句主語要相同，後句常是不好的結果, 前面不可以過去式

고 有時候會被省略

공부하느라고 잠을 못 잤어요. 因為忙讀書沒睡覺。

샤워하느라고 전화 소리를 듣지 못했어요 因為在洗澡所以沒聽到電話聲。

올라오느라 힘들었죠? 走上來很累吧?

는탓에, 는 바람에

動詞(可用過去式은/ㄴ )는 탓에 ,動詞 는 바람에 比較沒有主語該是哪個人稱問題 但是都用於壞結果

돈이 없는 탓에 해외여행을 못 간다. 因為沒錢所以不能出國旅行

경제가 나빠지는 바람에 투자한 것을 모두 잃어버리는 일이 있습니다.

因為經濟變差，導致發生了 投資慘賠的事。