close

1.兩個字都可以當已經

 

저는 그 영화를 벌써 봤어요. 我已經看過那部電影了。

저는 그 영화를 이미 봤어요.

 

2.벌써 常用在比自己預期的還要快的事

 

例: 你已經打算要回家了嗎? (超乎自己預期)벌써 집에 가려고 해요?

已經11月了! 벌써  11월이 됐구나.

벌써 끝났어요? 已經結束了?

 

這裡就不能用이미替換。

 

 

補充:

 

有首歌名叫 벌써 일년

벌써 일년이 지났지만 일년뒤에도 너를 기다려.

 雖然已經過了1年,過了1年還是在等著你。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Daphne 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()